メープルランドの日常
~愉快でユーモラスなバイリンガル都市生活ブログ~






インデックス
プライドパレードに参加しました。去年は、
カナダではここ何年もほとんど現金を使わな
日本も夏休み真っ盛りですね。こちらの子ど
今から話す旅行話は自分が体験したものでな
気温も30度越えして蒸し暑いモントリオー
(職探し①記事からの続き)ということで、
実は育休が明けるちょっと前の去年の秋に部
息子がそろそろ1歳半になりますが、預ける
秋からプリスクール(年長さんの年齢ですが
4月に入って雪も解け始め、少しずつ春に近
ちょっと前まで冬真っ盛りのモントリオール
3個だったスーツケースが帰りは5個になっ
帰国時の今回一番よかったのは娘の幼稚園体
2023年、明けましておめでとうございま
9月からプリスクールに通い始めてからとい
なんだか長くて暖かい秋だなあなんて思って
今年は温かい秋が長いなあと感じているモン
古城めぐりで知られるロワール地方から、中
先週まで30度近い日もあったのに一気に1
お久しぶりです。フランス滞在中に余裕でブ
フランス(ちょっと長期)滞在中です。少しず
来月からフランスへ里帰りすることにしまし
前回の異母国フランスを思う①の続きみたい
モントリオールはカナダのケベック州にあり
高齢出産はできても高齢育児は別の話だと訴
年が明けてしまいました。2022年もどうかよ
今年は一ヶ月くらい遅いくらいですが、雪が
いよいよ臨月に入りました。人間やはり初め
寒くなりました。産休に入りました。産休は
先日、楽をする、贅沢をするについて記事(
去年はコロナの最中でお菓子周り、トリック
「贅沢する」の意味を辞書で調べると①普通
今年の夏は蒸し蒸しと暑い日が続いていたモ
今年2回目のキャンプに行ってきました。以
ジーノ、本を読むのは好きな方ではありませ
6月中旬に一回目、2回目を先日(8月上旬)打
家族でキャンプに行って来ましたと言っても
小さい頃、耳たぶの下を切って血液検査をし
スイカが食べたい時期になりました。我が家
先月末まで雪が降っていたのにここ数週間で
移民して6年ですが普段の生活、通勤路、に
こちらに移住して6年経ちました。春はメー
こちらは今週、イースターです。スーパーに
今日は珍しく子育ての話題を話そうと思いま
道端で見る黄色い雪はほぼ100%の確率で犬の
ロックダウンが始まってから夜8時以降の外
明けましておめでとうございます。年末年始
どうやらこれが今年最後のブログ更新となり
かなり前に書きそびれた記事。年内に掲載処
男女の平等や人権侵害人種差別セクシャリテ
突然ですみませんいろいろあったんですがや
最近はコロナの影響で在宅勤務の人も多くな
最近はコロナ関連のことばっかりでしたが我
コロナの症状が出たわけでも職場で感染者が
今年に入ってこの新語がよく使われるように
あなどってはいけない爽やかなモントリオー
本当に、お久しぶりです。ここ数カ月瞬く間
前回、前々回記事にしたように(過去の記事
ほぼ一ヶ月ぶりに仕事へ行ってきました。前
久しぶりのブログ更新です。現在、どこの国
託児所がクリスマス休みの先週一週間は夫が
娘の誕生日は秋でしたがやっと誕生会を開け
娘が一年間心待ちにしていたハロウィンも終
ご無沙汰です。いろんなイベントや郊外へお
ご無沙汰、ジーノです。なかなかブログ更新
先日、久々に食卓に登場したロブスター。実
産後、習い事のベリーダンス(中東が期限と
雪解けして、やっとプラスの気温になった!
日本は「令和」の話題で持ちきりみたいです
お久しぶり、ジーノです。先月末で正式に移
もう2月も後半だし、寒さは和らいできたの
どーも、明けましてー!ご挨拶遅くなりまし
もう40手前となり子育てなんかしているとや
長い冬が始まっちゃいました、モントリオー
先週からいよいよマイナスの気温になったな
こんにちは。先月はいろいろな行事やイベン
お久しぶり、ジーノです。雪がちらつき始め
海外に住んでいると、自分で把握しようとし
もうすぐ今年の休暇(2週間)がやってきま
先日、うちの夫が、晴れてカナダ国籍(Cana
またまたお久しぶりです。前回から2カ月も
お久しぶりです。仕事復帰して2ヶ月半が経
黒幕がいそうなドラマの末、娘を託児所こと
暖かくなってきた、と思ったらホワイトデー
いんしゃあらーという言葉をご存知ですか?
タイトルみると怖いけど(笑)今日のブログ
今年に入ってから安定感のある歩きができる
タイトルですが、ネコブルってね、かなり前
みなさんこんにちは。いやあこちらレベルで
日本はもうそろそろ「お正月」の雰囲気はな
今朝は週末だというのにやけに騒がしい外の
新年、明けましておめでとうございます。20
今週は…実に寒い、ここモントリオールから
クリスマスまであと一週間を切りました。と
本日は過去に何度か記事にしているこんなと
みなさんこんにちは。数日前、朝カーテンを
ここのところ寒い日(マイナス6~8℃)が
今年は記録的に長くて暑い夏と遅めの秋が話
最近、ブログの書き出しがずっと同じですが
日本はまだまだ残暑が痛々しいみたいですが
日々が超特急で過ぎていくためブログ更新も
7月に入ってしまいました。娘もハイハイ微
みなさんこんにちは。うかうかしていたらも
今週末はいきなり25~28℃と気温が高く
みなさん、大変ご無沙汰しております。元気
またまたブログネタだけ日々増え続けている
先週YAHOOジャパンのトップに【アメリカ東
この4か月、家のいろんな個所であらゆるタ
カナダに正式に移民して、丸2年が経ちまし
普段、約束の時間なんかにあまり遅れたくな
バレンタインに混ぜてこねるだけの簡単レシ
先ほど、実に3ヵ月半ぶりに涙が出るほど優
今週は気温がグイッと下がり、マイナス18
大雪が降ったりしてアパートに上る階段が何
夜の寝かしつけがうまくなったのはいいけど
「これって英語でなんて言うの?」って、日
娘の体の成長を観察しつつ、せっせと毎日授
今週は気温はそれほど低くならずでしたが、
いよいよ極寒の冬がやって来たということで
週間天気予報を見て、文字通り・・・凍り付
日本も肌寒い日がやってきたようですね。・
先日、我が子の日本名登録のため、在モント
みなさん、大変ご無沙汰しております・・・
こちらモントリオールは只今秋本番(あてに
市場にいろんな種類のカボチャが並び、大好
今朝の気温はなんと4℃!まで下がり、早く
ジーノが一年で一番好きなイベントが近づい
早くも紅葉が始まっている、ここモントリオ
先日、日本からの客人をお出迎えにトロント
お久しぶりです。先週は日本のシルバーウィ
先週あたりからたいぶ涼しくなって汗かきジ
ここモントリオールでは夏限定でストリート
先月でしたか、日本のニュースで印象的だっ
先日、大好きな行きつけのセカンドハンドシ
先日はしし座ジーノの誕生日でした!いやあ
同僚のある男の子が、朝の挨拶するたびに実
日本はここのところオリンピックの話題で誰
最近は自転車シェアシステムのBIXI(ビクシ
先日、今の仕事(トークモアじゃなくて、本
先週、バカンスからの帰りの空港バスでの出
里帰りバカンスから戻り、仕事を再開しバタ
中華街でごぼうを買ったら、買い物袋に入ら
突然ですが、英語を流暢にしゃべる人やとに
前回の記事でお話ししたケベック州だけの祝
本日6月24日、ここケベック州では「ナショ
今週は一気に気温が上がって意外と湿気が多
今週は朝8度とかの日があって・・・またま
先月のバカンスの記録です。まずは、旅行前
先日バカンス帰りで枯らせてしまったと思っ
いや~今回もいろんな思い出ができたバカン
日本はゴールデンウィーク真っ盛り★いかが
今日はとある理由で血液検査に行ってきまし
ケベック州はご存知、メープルシロップの産
このところ、かなり暖かくなってきたモント
お久しぶりです。前回のブログが暗い内容だ
ああ、生きているといろんなことが起こるも
先日、飲茶ランチしたときの友達が世界各国
バンクーバーに住んでいたときは、日本人も
モントリオールに来てから家でも外食でも週
春に向かってるな~なんて最近思っていたの
カナダには今現在、$2、$1、25¢、1
最近、マイナス何チャラとかの気温が一気に
カナダでは、日の長い夏の時期を大いに楽し
先日某お祝いのために、モントリオール発祥
敷き詰めるとたいへん個人的な話ではありま
もう3月です。日本はもう花粉症の季節なん
何度も伝えていますが、ここケベック州では
モントリオールはカナダ国内でもアートに寛
今日はちょっと基本の会話術について一言。
今年の冬は、かなり暖冬だというお話は何度
先週末はこの冬一番の寒さでした。モントリ
先日は旧正月でした。中国、香港、台湾、韓
モントリオールはカナダ国内でもなかなか健
うちの地区のごみの日は毎週火曜と金曜です
トークモアの講師としてお仕事を始めてから
もうすぐバレンタイン・デーですね!学生の
今年の日本はなんだか大寒波で大変みたいで
ジーノが高校一年の夏休みに短期留学したと
セントラルヒーティングのおかげで室内は快
「カナダ」と言えばやっぱり「寒い」と真っ
先日の記事 【8】公用語がふたつ でい
先日、去年から待ち望んだとあるオペがあり
突然ですが・・・・ジーノは「ミーハー」っ
カナダと言えば知っている方も多いと思いま
みなさん!!あけましておめでとうございま
今年は例年に比べるとかなり暖かい12月のモ
いやあ、モントリオール、ホワイトクリスマ
クリスマスツリーはどこで売ってるの?・・
来週末はクリスマスですね。カナダでももち
ブログ用ネタ、手元にもうたくさんあるのに
こんにちは。オンライン英会話サイト、トー