fc2ブログ

メープルランドの日常

~愉快でユーモラスなバイリンガル都市生活ブログ~

【193】サラダボウルって呼ばれるカナダならではの食事会


先月9月から娘の新学期が始まって、「新1年生」となりました。


プリスクール(1年生前の1〜2年の幼稚園のような時期)も同じ校舎内にあって通っていたので、

あまり娘の環境は変わらないし

お友達もクラスは多少変われど

同じなので今年は親としても精神的に楽な方です。


夏休みの間に

プリスクールで同クラスだった友達の誕生会に呼ばれたり何度かあったので

親の私達もやっと子どもとその親の顔が一致したりして

ちょっと仲も深められたかな、というところ。

と言ってもドライな関係なので

いわゆるママ友みたいな付き合いはなくて面倒もありません。



でも娘がおしゃべりなせいで(笑)

一度も話したことのない誰かのママに

「新しい仕事はどう?」って聞かれたり(笑)

学校でみんなに言いふらしているのか(爆笑)

悪いことはできませんワ!

1eranne
新学期準備で文房具に名前書きなどそれなりにありますが、
大変さは日本の比ではないでしょう。







さて、

私の方はというと...

新しい仕事もまあ順調?です。

やることがたくさんあるので勤務時間があっという間に終わってしまうのはいいことです。

家族経営ならではの「粗」は続々と出てくるものの(笑)

他人の私が、私だからこそ、

目を細めて受け流していられる程度です。



今のところは。

前の職場より、断然仕事を評価されてるのがわかるし、

思いやりがある職場で満足しています。




そんな中、

前の職場のみんなはどうしてるのかなーと思いはじめ、

みんなで会う機会を作りました。


元同僚で

とても仲良くなった人や

せわしい仕事の合間に話して気が合いそうだけど

なかなかプライベートで会うまでいかなかった人と

ちょっとした同窓会です。


カナダはサラダボウル、

色んな国のいろんな考えの人がそれぞれ尊重して住んでいる、

という話は何度となくこのブログでも話していますが、

「ご飯行こう!」っていう

計画そのものにもこの国の特徴が見えるなあと改めて感じました。

注)とあるサイトからの引用です。
アメリカは”Melting Pot”「人種のるつぼ」と言われ、様々な人種・文化が混ざり合い溶け合って1つの新しい国家、文化になったことを意味しているのに対し、カナダは”Salad Bowl”「人種のサラダボール」と言われ、様々な人種・文化が個々の特徴を残しながら1つの国家・文化を形成しているという意味です。カナダに関しては”Mosaic”「多文化モザイク」と言われることもあり、これは多文化が伝統を守って根付いていることをモザイク画にたとえています。



例えば、

「知り合い、友達とご飯に行きたい」

これに伴う相手の都合のやり取りでは

いつ、どこのお店(場所、予算)だけでは決まりません。



計画にあたり次のことを考慮する必要があります。


●調子よく「いいね!詳細教えて!」って言ってくるカナダ生まれのカナディアンほど、ほぼ何かしらの理由で来ない

まあちょっと偏見入ってますが、公私混同しないカナダ人には過去何度も裏切られてますから(笑)言わせてもらいます。きっと全く悪気はないんですが、自分のことを優先するというか、その日の気分で行動というか。なので誘ってはみても、私は半分以上信頼していません(笑)元同僚だからってだけでは、あまり強い関係性は築き厳しいよなあと感じます。比較的、カナダ生まれのカナダ人は人間関係ドライです。当日ドタキャンも多し。



●参加者全員で話せる共通言語は仏語か英語か

これはモントリオールではかなり大事。
10人バイリンガルがいても一人英語しかできない人がいればテーブルでの会話が英語になり、逆もあり。
厄介なのは一人英語しかできない人がいて、一人フランス語しかできない人がいるとかなりまとまりがない食事会になりえます(笑)


●ベジタリアン、ビーガンはいるか

最近はほんとに多いのでこれ、大切。
レストランにベジタリアンメニューがあるかにも関わってくるし、横で肉は食えません(笑)

●断食(ラマダン)の時期ではないか

イスラム教徒もたくさんいるので、ラマダンの時期だと彼らは日が暮れるまで食べ物を口にしません。

●レストランはハラールか

これもイスラム教徒ですが、ハラールかどうか調べるに超したことはないです。

●宗教上食べられない肉があるか

インド人は牛肉、アラブ系は豚肉。

●女子男子混合でも大丈夫か

婚前の(特に女性)若者が、男女一緒に集まれないお国柄があります。

●夜の外出許可が降りるか🇮🇪🇮🇪

その家庭がいかに伝統的かにもよりますが、特に婚前の女性は父親が夜に外出許可をださない可能性があります。家族同伴ならいいということもありますが...

●タバスコ持参するか

メキシコ人とかは味が薄い料理に慣れてないのでメニューによってはマイスパイス持参で来てくれ〜ということも(笑)

●給料日前か後か

日本以上に、ギリギリで生活している特に若者、いや、みんな(笑)なので、給料日がいつなのかはかなり重要。ちなみにカナダでは2週間ごと給料日(木曜)の会社がほとんどです。


そんなわけで、幹事も楽ではありません。


結局、

インド人の女の子は夜の外出が親に許可されず、来られませんでしたし、

多分お金に余裕がなかったと思われる男の子も来ませんでしたが、

共通言語が英語の4人が来てくれました!




職場では話せなかったあんな話題、こんな話題、

今だから話せるあの人のことこの人のことなど、

会話が最高に面白かったです。


みんなの都合が良かった日がたまたま私の誕生日だったので、

なんだかいっぱいプレゼントをもらってしまったり、

私の分を会計してくれちゃった超歳下でファッションモデルもこなすイケメン君。


レストランが閉まっても外で夜風に吹かれながら会話が止まらず、

また定期的に集まろう!といったのもみんなの本音だったと思えたので、

また幹事やろう!と思います。





  
 トークモアは人気上昇中の日本人講師メインオンライン英会話サイト!ワンレッスン300円~始められます!
 生徒さんのニーズに合わせた大好評ジーノレッスンはポイント 1コマ★750円★でレッスン中!詳しい講師プロフィールはこちら【注*只今育児奮闘中でレッスンお休みしてます】
スポンサーサイト



テーマ: コレ知ってる? | ジャンル: ライフ

【191】プライドパレード2023

プライドパレードに参加しました。

pride2023-02



去年は、主催側のあり得ないミスで

まさかの当日中止(去年の記事は→こちらだったので

今年は機関も力を入れ、ボランティアは有給雇用したそうで、

プライド週間のイベントはもちろん、

パレードもいつもよりちゃんと予定や仕組みが立てられていたように感じました。

pride2023-03

pride2023-04




今年は参加者だけでも1万5500人を越して

北米でも最大規模です。


路上観客数もものすごくて

パレードしている側が観客を見て

色んな人がいるなあと感じました(笑)

pride2023-06
ドラーァグクイーンもサービス精神すごいし、大忙し!


日本じゃ確実に(笑)公共わいせつ罪になる露出度の人や

どこで売ってるのその服?という過激個性派シースルーファッションから

振り返るまで、いや振り返ってもたやすく性別が判断できない人もわんさか。


逆に、ということは


私達は普段、

着ているものや振る舞いで「勝手に」女性だとか男性だと

頭で判断してきたという現れです。




この日に限ったことではないけど

モントリオールは流石にいろいろオープンだわ。




モントリオールにいる限り

もう「性的マイノリティー」だなんて言葉は適切ではないと思います。

差別は愚か、区別さえできない性的、人的、バイタリティー。



それでも理解を求めるために続けていくべきパレードや支援は価値があると思います。


今年は

同性愛者などの存在にはかなりシビアなアラブ系のコミュニティーに

訴える姿勢を強くしていたそうです。



知り合いのノンバイナリー(自分の性自認(=体の性ではなく、自分で認識している自分の性)が男性・女性という性別のどちらにもはっきりと当てはまらない、または当てはめたくない、という考えを指す人の)の方は、

ケベック州の保険カードに記載義務付けられている性別が

未だにM(男性)またはF(女性)の二択であることに講義して

保険庁前で演説をしたり

州都ケベック市まで出向いて

ハンガーストライキをしたりもしていました。



同性婚はとおの昔に認められているカナダでも、

個人的、宗教的な差別意識という目に見えにくいところから

政府を動かす法的なところまで

幅広い理解と対策がまだまだいろんなレベルで必要です。




パレードの最中に行われる

「moment of silence」

いわゆる黙祷の一分間。

HIVで亡くなった方、

その他性的マイノリティーを理由に自ら命を絶った、

または奪われた方々への

冥福を祈る時間もあります。


街中の何万人が一斉にし~んと静まり返るのは

パレードの騒ぎなんかより逆にすごいパワーで、

涙が出そうになりました。



近年話題には上がってきたとはいえ、

日本ではまだまだ理解されていないかなあと、

思います。



自分の子供が、家族が、友達が、

性的なところで違和感を感じていたりしたら

親としてどんな言葉をかけられますか?

その前に気づけるだけの視野を持っていますか?

本音も建前も両面で受け入れられますか?

本人と本気で寄り添えますか?



それとも

「うちの子がそうだったらやっぱり嫌、なんか嫌」と思ってますか?


その個人の本音こそ(時間はかかると思いますが)

変わるべきものであると思います。


テレビに出ているタレントでしか想像できない世界であるとしたら

まだまだ悲しいです。


世界は動いています。


まずは色んな人がいるということを知ること、

自分だけの感覚や想像力の範囲を超えたところにも

黒白はっきりわからないグレーゾーンにも

人々は生きていることを知ること。

そこから話始まるんだと私は思っています。


このブログを読んで

私が「外国の」「そんな環境にいる」から言ってるんだろうな、

って思っている人がいたら

あなたの思考はまだまだ発展途上です。


眼の前にいる人、同じ屋根の下の住人のケースになりうる可能性に

もっともっと注目すべきです。


pride2023-05
去年娘と作成したプラカード、中止で使えなかったので今年やっと日の目を見ました!

pride2023-01





  
 トークモアは人気上昇中の日本人講師メインオンライン英会話サイト!ワンレッスン300円~始められます!
 生徒さんのニーズに合わせた大好評ジーノレッスンはポイント 1コマ★750円★でレッスン中!詳しい講師プロフィールはこちら【注*只今育児奮闘中でレッスンお休みしてます】

テーマ: 大切なこと | ジャンル: ライフ

【118】 同僚のランチも異文化混在


snow2018-00


長い冬が始まっちゃいました、モントリオールです。

どうせ長いならやっぱり楽しむべき季節でもあります。

busstopsmily
誰が書いたのか…バス停のスマイリー





今日はずっと書きたかった

会社の同僚のランチの話題。



世界所変わればなんとやらで

日本のそれとはやっぱり違います。



結果から言うと…

チン!でお手軽メニューといえど、

色とりどりに詰め込まれたいわゆる日本のお弁当、はほぼ目にしません

手作り弁当なるものはだいたい一品か二品くらいをタッパに入れたもの



日本のように格安で手に入るようなコンビニ弁当みたいなものもないので

お昼は軽く済ませる人がほとんど。



でも逆に

ランチ、30分しかないのに

強行でレストランへどうしても…

と繰り出す邪道な人もいます。

いやあどこをどう計算しても30分じゃ行って食べて帰ってこれないよ…なんですが。

この辺もゆるいのでなんとかなっちゃうところがカナダ。





会社のキッチンでカップラーメンなんて作ったら

匂いが充満して迷惑…なんて考えるコトもなく

堂々とカップラーメンにお湯注いでる人
もいるし、

何もつけてない食パンかじってた人もいたなあ…(笑)

他には

冷凍ピザをチンして食べてる人、

近くのカフェで買ってきた同じ肉パンを毎日飽きずにランチにする人も。



最近は新人さんが多く、若い子も多いんですが 

実家から通っているような人はいないので

日本ではよくあるいい年こいてお母さん手製の弁当

なんて人もいません。



パンにハムとチーズを挟んでサンドイッチ作って

丸かじりりんごにミニジュース、おやつにグラノラバーとかがいわゆる主流。



しかし一言では主流…なんて言い切れず

色んな国のバックグラウンドを持つ人が勤務しているので

持ってくるお弁当もほーんとに多種多様。

それでは同僚のランチ、個別に覗いてみましょう。


映像取らせてもらうのはちょっと気が引けたので…映像なしですが。



ダクサさん(インド系40代)
さすがカレー系のメニューが多い。肉は基本チキンしか食べないので野菜中心の手作りお弁当。毎晩作るっていう手作りナン(チャパティ)も美味しそう。


デイビッド君(白人系カナダ人20代)
この人はいつも不健康極まりない冷凍食品のパスタをチン。仕事もこれ以外持ってこない超ミニマリスト。食に興味はなさそうな感じ。


アン君(ベトナム系カナダ人20代)
1週間分ものすごい量のヌードルを巨大なタッパに入れて月曜に持ってきて会社で毎日スープだけ作り、豪快に食べるヌードルラヴァー。いつか日本の北から南へラーメン食べ歩き旅に行くのが夢。


ハンサ君(中国系40代)
会社で毎日4~5食食べる大食い男。朝は開始前に卵掛けチーズ掛けラーメンを平らげ、10時の休憩にピーナッツバターをたっぷり塗ったマフィンを食べ、お昼は家から持ってきた野菜と豆腐の中華料理。家の人彼以外ベジタリアン志向なので、彼は肉を口にしたくてウズウズしている。週末に(家族に内緒で)食べ放題レストランに行くのを月曜日から楽しみにしている。

アンジェラさん(カリブ海系60代)
カリブのビッグママ料理。ライスにジャークポーク、煮込み豆料理など手の混んだランチばかり。この人のランチが一番美味しそう。週に一回大量に料理した作り置きなんだとか。

アントニオ君(メキシコ系30代)
常にお国柄トルティーヤを食べている。妻と離婚しちゃってからは買ってきたトルティーヤになってなんだか少々不憫。スポーツトレーナーの別名を持つ彼だから健康には人一倍気を配っているはずが最近は「ダイエット、今日はお休み!」って言い訳して食べまくっている日が多い…

ジョスラン君(白人系カナダ人40代)
大概同じメニュー3種類が巡回している。自分で作った!って自慢してくるけど… 冷凍物をご飯の上においたダケだったり、パスタをお湯に入れて缶のソースかけただけじゃん!っていつもみんなにいじられるキャラ。

ニコールさん(タイ系カナダ人30代)
常にお腹が空いている。常に食べている。なのに太らない体質で羨ましい。彼女のランチはヌードルかライスかイチから自分で作ってきたものが多い。とにかく女性でもかなりの大食い。

ニスリンさん(アラブ系30代)
アラブ系のスパイスがきいた手の混んだ料理が多い。家にいるときは常に料理しているそう。デーツというナツメヤシの実をおやつに添える。


カリンさん(白人系カナダ人20代)
この人のランチほど食べる気がしないものはない。コーラ、ポテトチップス、安いパンに冷凍ソーセージを挟んだだけという不健康そのもの。料理はしないし野菜もフルーツも基本食べない。家の教育だと思うんだけど…てのは以前一緒に働いていた彼女のお母さんのランチも同じようなジャンクフード系だった。食生活のせいか肌は荒れ、顔色も悪くとうてい20代には見えない…(余談)


ディアナさん(東ヨーロッパロシア系30代)
東ヨーロッパの人は基本じゃがいもとポーク。美味しそうだけど、毎日飽きないのかな?と心配になる。

ローラン君(白人系カナダ人)
スポーティーな彼は健康的な食事を表向きは心得ているため、ハチャメチャなものは食べないものの、やり方が大胆。超ビッグサイズのシリアルを箱ごと持って来て牛乳ぶっかけて食べるとか、何度かその場でタコス作ってたことがあった(笑)それも、レタスやトマトを洗って切るところから。キッチンは彼のクッキングスタジオ化していて面白かった。

worklunch-03
ローラン君がタコスクッキングスタジオを繰り広げてるところ・・・



かくいうジーノはというと、

大概は昨日の夕食と同じものを仕切りのないタッパに詰めたものとフルーツ一品、そしてお茶。

朝は娘の朝の食事と支度でかなりバタバタなので

冷蔵庫から出してすぐ持っていける状態になっている。

ちなみに日本の給食やお弁当で育ったからか、冷たいまま食べるのが好み。

レンジでチン!にあまり必要性を感じず。

たまにみんなに「温めないの?」と不思議がられるが…

やっぱり生まれや育ちがこの辺関係してるんだろうなあと思ったり。




ちなみに夕食などの残り物、食べきれなかったもののことを英語で

"left-over"

といいます。

ちょっとそのへんでランチ買ってこよう!とか、さあランチ食べよう!っていう表現は

"Let's grab lunch!"

動詞のgrab、「つかむ」を使うとhave lunch, eat lunch よりちょっと軽くすばやく食べるというニュアンスが出ますよ!




ちなみに最近の流行りもあって

ベジタリアン(菜食主義者)ならぬ「ビーガン」(vegan、植物性食品しか食べない主義の人)って思考の若い子がたくさんいて、

ファッション業界だけあって流行にとっつきやすい人も多く、

うちの部署以外の部署の同僚のほとんどはビーガン。

体にはいいことなんだろうけど…

ちょっと付き合いづらい肉食寄り?のジーノです。



また、

月曜日は毎週バスケット一杯のフルーツ、パン、ベーグル、ミルクなど会社の予算で朝食フリーフードがあります。



忙しい時期などは

ボスがみんなにお弁当注文してくれたりも。

worklunch-02


worklunch-01
ボスのおごりでチキン定食をデリバリーしてほおばる同僚

たまにポットラックと言って同僚それぞれが持ち寄りでみんなとシェアしてランチする日も。



やっぱり食べ物を一緒に食べるとワイワイガヤガヤ仲良くなり

勤務中とはいえど楽しいひと時。



カナダには便利なお弁当グッズとかも皆無だし、

食に対して日本ほど健康志向な大きな動きはなく

食に関する知識や意識は個人差が本当にすごく大きい。



口にするものだからすっごくこだわって、

有機野菜とかしか食べないとか

お金をかけてローカルものにこだわっている人がいるかと思えば、

安いジャンクフードを食べまくっている人も多い。



かと言ってそれぞれが

人目を気にして食べることもないので


ランチの中を覗くと

その人の生活や金銭感覚がそのまま浮き彫りになるのであります。




  
 トークモアは人気上昇中の日本人講師メインオンライン英会話サイト!ワンレッスン300円~始められます!
 生徒さんのニーズに合わせた大好評ジーノレッスンはポイント 1コマ★750円★でレッスン中!詳しい講師プロフィールこちら
【只今育児奮闘中でレッスンお休みしてます】
テーマ: 食品・食べ物・食生活 | ジャンル: ライフ

【83】カツラのヤツラ


カナダに正式に移民して、

丸2年が経ちました、ジーノです。



最近は隣国アメリカの大統領が

なかなかきわどい対策を立てつづけにやっていますよね。

政治には興味ゼロですが、

ここにきて

カナダとアメリカの「多文化と他文化」に対する大きな違い

浮彫になってきたんじゃないかと思っています。

北アメリカに位置する英語圏のアメリカとカナダ。

文化はそんなに違わないだろう・・・と思われがちですが、

ジーノは極めて強くこれを否定したい!



以前も話しましたが、

早い話、

アメリカはアメリカ人になることを求められます。

カナダは自分たちの出身(Origin)を認めつつカナダに住んでる人は皆、カナダ人です。


それを示すようなカナダのビール会社、MOLSON CANADIANのCMがあったので

シェアしたいと思います。

カナダ某所(たぶんトロントですね、これ笑)

ビールの入った冷蔵庫をおいて、

道行く人に開け飲んでもらおうという企画です。


ただ、

冷蔵庫を開けるためには

「I AM CANADIAN」(私はカナダ人です)

って言わないとだめみたいですが・・・・

道行く知らない人と協力する感じもカナダらしいんです。
ちなみにカナダでは屋外でアルコールを飲むのは違法で~す






さて、

こちらにきて2年の中でも

個人的にはかなり大きな発見だったことがあります。


それは・・・・

アフリカ系の女性はきっと世界一オシャレであるということです。


留学時代は西海岸に滞在していたので、

アフリカ系の人口は少なく

個人的に知り合う機会もほとんどありませんでしたが、

モントリオールには

アフリカのフランコフォン

カリブ海出身者

など黒人系の友達や同僚もたくさんできました。



薬局のヘアセクションにもかなり大きな範囲で

アフリカ系の人用のヘアメンテプロダクトが並んでいます。

africanfashion05
ジーノにはいったい何に使うのか一つ一つわからない(笑)


そして、

今まで知らなかったのですが、

彼らの大半は

カツラ

であることを学びました

africanfashion00.


africanfashion01


これ知った時、

結構驚きだったんですよ!



同僚のアンジェラは・・・

毎日違うカツラをしてくるので

働き始めたころ

同一人物だと認識するのに一週間くらいかかりました(笑)



また同僚のラケルは・・・

季節ごと違うカツラに代わるので

ヘアカットをしたのか?

という質問を経て

「いやいやウィグだし!」

ってツッコミを入れられて

やっと状況を把握したものでした(笑)

ラケルの家にはカツラのコレクションがお気に入り、めったに使わないもの含めて、50くらいあるそうですよ~(*゚Q゚*)



確かに

一般的に

彼らの髪は

量も多くてメンテナンスにものすごい時間がかかるみたいなんですけど

洗うのも

とかすのも

相当な根気がいりそうだし・・・

そんなカツラ率高いなんて

私の知らない世界



アフリカ系のファッションブティックが軒をそろえるストリートには

どうりでたくさんのカツラ屋さんがあるわけだ・・・

africanfashion04

africanfashion02

africanfashion03




いきなり昨日はハル・ベリーみたいな爽やかショートだったのに

いきなりレゲエ?みたいなアフロになったり、

次の日はボリュームたっぷりの真っ赤なロングドレッドヘアになったりもするわけね・・・・
ちなみに彼らの身分証はカツラ無で撮ることが多いみたいで、見せてもらったらかなり別人だった(笑)
ヘアスタイルでこんなにも人相変わるなんて!!



いいなあ、毎日変身できて・・・

なんて密かに変身願望のあるジーノは

羨ましい!なんて思ったり。


それからというもの、

アフリカ系の特に女性の髪はチェックしています(笑)

街中でも

バスの中でも

どないなっとるねん?!?!?

ってボリュームのは特に。


プレデター(笑)みたいなウィグもあるんでね、

相当大胆ですみんな。



でも時に

カツラなのか地毛なのか

全く分からない人がいるんですよ。

どっからつながってるねん?って感じの。



そういう女性に限って

めっちゃくちゃおしゃれ。


本音を言ったら・・・・

友達になって

触らせてもらいたいわ。


でもそんなことやたらできないから

ただただチラチラ見てます(←気持ちわるっ!?)

africanfashion06
移民したての頃友達になったカメルーン出身のシンディちゃん。この子は相当オシャレさんです!


男性も負けてない(笑)

africanfashion07

africanfashion08
同僚のカシアス(お茶らけキャラ)

まあこの同僚はお笑いですけどね(笑)これ、地毛だし・・・!

たまに美容師である妹に髪の毛をいじられて

遊ばれて変な髪型そのまま出勤するような人です(笑)





  
 トークモアは人気上昇中の日本人講師メインオンライン英会話サイト!ワンレッスン300円~始められます!
 生徒さんのニーズに合わせた大好評ジーノレッスンはポイント 1コマ★750円★でレッスン中!詳しい講師プロフィールこちら
【只今出産後でちょっとの間レッスンお休み中です!復帰するまでもうしばらくお待ちください・・・】
テーマ: ○○のやり方 | ジャンル: ライフ

【75】ハグとビズ、そしてお辞儀


娘の体の成長を観察しつつ、

せっせと毎日授乳しています。


赤ちゃんって

手の指と指の間に毎回ものすごい量の

ホコリ

をなぜか吸い付かせて握っているんで

びっくりするんですけど、

これを突き詰めて研究したら

ほこり掃除で特許でも取れるんじゃないか?

なんて・・・


授乳しているときは

吸われている意外には

特にやることもなく

どうやって次に娘を寝かしつけてやろうか?

どうやったら効率よく寝ている間に家事ができるか?

明日の買出しはどのスーパーから行くべきか?

今夜の夕飯何にしようか?

など

ひと通り考え尽きてしまうと

こんなわけわからん妄想まで走ったりしている、

ジーノです(笑)




クリスマスが終わり、

日本と違ってこちらはいたって普通の日々が戻っています。


thrownawaytree
役目果たし、無残に道に捨てられるクリスマスツリー


前回の記事にも書いたように、

先週はフランスから夫の家族が総出で来ていたのですが、

今回思い知らされたのが、

奴らの

愛情表現

について。



姪っ子はもうすぐ7歳、

甥っ子は1歳半

ですが、

いわゆる「いとこ」である

産まれて2か月のうちの娘をかわいがるそぶりが

相当なもので

うれしかったp(*^-^*)q



フランスのお国柄

ビズ

っていうやつですよ



子供が子供を

自然に愛おしいと思い

唇を当てる行為・・・・


見ていて目を細めてうっとりしてしまいました



ジーノは日本人ですから

スキンシップは少ないほうだし、

自然とスキンシップを図るなんてのは

DNAには組み込まれてないのですね・・・


それでも

学生の頃バンクーバーにいたときは

5年近くもいれば

ハグ

が友人との間では

あいさつ代わりにはなっていました。



ちょっと照れるけど

現地の日本人同士でもやったりしてました。



でも

それに慣れて

日本に帰国したら

逆に

カルチャーショックというか

親しい友達と待ち合わせして会う時、別れる時、

自然とハグしたくなる衝動に毎回かられるようになっていました。


手を振って

「あ~久しぶり~~」

とか

「じゃあまたね~」

じゃものすごく物足りない

よそよそしい

と感じてしまっていたのでした。



なので

海外カブレ

なんて言われてしまうかもしれないけど、

親しい友達には日本国内でもハグしていました


たぶんちょっとuncomfortableに感じていた友人もいたはずですけど(笑)


そして、

ここモントリオールに来たら

やっぱりフレンチ色が濃いので

ハグではなく

ビズが主流なのです。(少なくとも私の周りは)


なのでまたまた

ジーノはカルチャーショック



ビズは

ほっぺたをちゅっちゅっするので

か・な・り・

顔が近づく上に、

ハグと違い

初対面の人でもやったりするので

なんとなく、

近すぎて

ヤダ(笑)



実は

未だに慣れません



こんなにちかづくのに

なんとなくよそよそしい

というこのジレンマ




姪っ子と甥っ子の話に戻りますが、

この子たちは自然とビズをするわけですから

やっぱり育ちなんでしょうけど。


そんなわけで、

いったいうちの娘は

ハグとビズ

ちゃんと自然にやっていけるのかな・・・?

そして

日本人としてのお辞儀

やっぱり日本語同様、

他の誰でもない、

ジーノが教えていくんだよな・・・(ぼそっ)

なんて、

この年末に思いを巡らしている次第です・・・



いや~それにしても

レギュラーの生徒さんには申し訳ない、

ここ2か月、

育児にはそれなりに慣れてきたものの、

確実に寝かしつけてレッスンできる時間

ってのは

なかなか取れないでいます・・・

できるだけ早くトークモア講師復帰したい、

というのが来年の目標かな!

頑張りますので、

皆様、来年もどうぞよろしくおねがいいたします!


bikeinsnow01

bikeinsnow02

もうそろそろいい加減片付けろよ、の雪にうもりまくっている自転車たち



  
 トークモアは人気上昇中の日本人講師メインオンライン英会話サイト!ワンレッスン300円~始められます!
 生徒さんのニーズに合わせた大好評ジーノレッスンはポイント 1コマ★750円★でレッスン中!詳しい講師プロフィールこちら
【只今出産後でちょっとの間レッスンお休み中です!復帰するまでもうしばらくお待ちください・・・】
テーマ: 子育て・育児 | ジャンル: ライフ