fc2ブログ

メープルランドの日常

~愉快でユーモラスなバイリンガル都市生活ブログ~

【2】注意!ペンキ塗りたて

ブログ用ネタ、

手元にもうたくさんあるのにもかかわらず・・・・今朝、また見つけてしまった風景。

朝6時過ぎ、通勤途中に地下鉄構内で。


 ペンキ塗りたて DANGER ZONE!

dangerzone01


日本ではありえないカナダならではの、雑な仕事!!

DANGERテープよれっちゃってるし、
紙テープで地べたと結んでる様がこの上なく頼りないし、
上のピンクの紙っぺらに細々【Frais Peint】(英語ではFresh Paintの意)って書いてあるだけ。

椅子座わろうと思えば座れちゃうし。

Σ(´Д`*)

とにかく突っ込みどころ満載。

いや、これでもカナディアンスタンダードでは、結構頑張ってDANGER感出したほうではないかと思われるんだけど(笑)

っと、こんな風にこちらの工事現場や、公の場で危険を知らせるセッティングが日本のそれとは天と地の差。

甘い、そして非常に危険!

なんかあったらどうするんだ!?!

まあなんかあったら「自己責任」ってことでしょうね。

これからこんなのいっぱい紹介していきます!

  
  トークモアは初心者でも安心の日本人講師メインのオンライン英会話サイト
  気になる(?)Gino(ジーノ)のプロフィールはこちらから★
スポンサーサイト



テーマ: 日々のできごと | ジャンル: ライフ